Introducción a la morfología del LATÍN

1. Accidentes gramaticales del nombre: Los accidentes gramaticales del nombre son las variaciones o cambios que sufren los nombres. En latín hay 3 accidentes gramaticales:
   1. Género: marca el sexo. En latín hay 3 géneros:
      1. masculino: género propio del hombre o animal macho.
      2. femenino: género propio de la mujer o animal hembra.
      3. neutro: género de lo que no es masculino ni femenino.

   2. Número: marca si el nombre es un único elemento o más. En latín hay 2 números:
      1. singular: el nombre se refiere a un único elemento.
      2. plural: el nombre se refiere a más de un elemento.

   3. Caso:

      Veamos antes este verso de Góngora:

      mira tu blanca frente el lirio bello.

      Fuera de contexto, ¿cuál es el sujeto de esta frase?, ¿cuál es el CD? Podría ser igualmente "tu blanca frente" o "el lirio bello".

      Si añadiéramos al sujeto y al verbo el morfema del plural, ya sabríamos cuál es el sujeto: "miran tu blanca frente los lirios bellos".

      Al igual que añadimos un morfema de plural, podríamos añadir a las palabras un morfema que indicara que esa palabra funciona como sujeto y otro morfema que indicara que esa palabra funciona como CD. Por ejemplo, podríamos añadir una "j" al final de las palabras que funcionen como sujeto y una "d" al final de las palabras que funcionen como CD. En este caso el verso quedaría así:

      mira tud blancad frented elj lirioj belloj

      Así, ya sabríamos sin duda que "elj lirioj belloj" es el sujeto de la frase y "tud blancad frented" es el CD de la frase. Pues bien, en latín existe esos morfemas que nos dicen cómo funciona cada palabra en una frase. Y así tenemos el 3º accidente gramatical.

      Caso: marca la relación entre la forma de la palabra y su función sintáctica. En latín hay 6 casos:

      1. nominativo: caso que funciona como sujeto y/o atributo.
      2. vocativo: caso que funciona como apelación.
      3. acusativo: caso que funciona como C.D.
      4. genitivo: caso que funciona como C.N.
      5. dativo: caso que funciona como C.I.
      6. ablativo: caso que funciona como C.C.

         Veamos cómo se traduce esto al español:

         CASO	FUNCIÓN	TRADUCCIÓN
         nominativo	sujeto / atributo	(art) + significado
         vocativo	apelación	, significado,
         acusativo	C.D.	(a) + (art) + significado
         genitivo	C.N.	de + significado
         dativo	C.I.	a / para + significado
         ablativo	C.C.	prep. + significado
         Cualquier caso precedido por una preposición funciona siempre como C.C.

2. Declinación: No todas las palabras usan los mismos morfemas de caso. Pero sí se agrupan en 5 grupos. Estos grupos se llaman DECLINACIONES. Este curso sólo veremos 2 de ellas.

3. Enunciado: Cuando buscamos una palabra en un diccionario de español, lo hacemos en su forma más simple: en singular y (si tiene varios géneros) en masculino.
   Sea éste un enunciado de un sustantivo en latín: vita -ae: f, vida .
   vita: es la forma más simple, Nominativo Singular.
   -ae: es la terminación de Genitivo (nos dice la declinación del sustantivo).
   f,: es la inicial del género.
   vida.: es el significado de la palabra.

   Así pues tenemos:
   

   1. - genitivos acabados en -ae: 1ª declinación.
   2. - genitivos acabados en -i: 2ª declinación.
   3. - genitivos acabados en -is: 3ª declinación.
   4. - genitivos acabados en -us: 4ª declinación.
   5. - genitivos acabados en -ei: 5ª declinación.

   Ejemplos y ejercicios: decir declinación, género y significado de los siguientes enunciados:

   rosa -ae: f, rosa.	puer -eri: m, niño.	ager, agri: m, campo.	consul -ulis; m, cónsul.
   dominus -i: m, señor.	virus -i: n, veneno.	vir, viri: m, hombre.	civitas -atis: f, ciudad.
   regina -ae: f, reina.	puella -ae: f, niña.	ferrum -i: n, hierro, espada.	iter, itineris: n, camino, ruta
   templum -i: n, templo.	bellum -i: n, guerra.	umbra -ae: f, sombra.	amor -oris: m, amor.

4. Tema de la palabra: Sabiendo el enunciado de un sustantivo, no sólo sabemos la declinación de la palabra, sino también el tema de la palabra. Para hallar el tema de la palabra, quitamos al nominativo desde el último núcleo vocálico y le añadimos la terminación de genitivo. A este genitivo le quitamos la desinencia de genitivo y ése será el tema.

   A este tema se le añadirán las desinencias propias de la declinación a la que pertenezca.

   Ejemplos y ejercicios: decir declinación, género, tema y significado de los anteriores y siguientes enunciados:

   causa -ae: f, causa.	amicus -i: m, amigo.	liber -bri: m, libro.	urbs, urbis: f, ciudad.
   equus -i: m, caballo.	donum -i: n, regalo.	populus -i: m, pueblo.	carmen -inis: n, poema.
   femina -ae: f, mujer.	patientia -ae: f, paciencia.	signum -i: n, señal.	ratio -onis: m, razón.
   vinum -i: n, vino.	imperium -i: n, mando, poder.	laetitia -ae: f, alegría.	arbor -oris: m, árbol.
   libertas -atis: f, libertad.	nox, noctis: f, noche.	miles -itis: m, soldado.	mons, montis: m, monte.
   lux, lucis: f, luz.	sanguis -inis: m, sangre.	opus -eris: n, obra, acción.	mater -tris: f, madre.

5. 1ª Declinación (Fem. / Masc.)

   	DESINENCIAS		EJEMPLO: rosa -ae, f: rosa.
   	Singular	Plural	Singular	Plural
   No. Vo. Ac. Ge. Da. Ab	-a -a -am -ae -ae -a	-ae -ae -as -arum -is -is	rosa rosa rosam rosae rosae rosa	rosae rosae rosas rosarum rosis rosis

6. 2ª Declinación (Masc. / Fem.)

   	DESINENCIAS		EJEMPLO: dominus -i, m: señor.
   	Singular	Plural	Singular	Plural
   No. Vo. Ac. Ge. Da. Ab	-us / (-er) -e / (-er) -um -i -o -o	-i -i -os -orum -is -is	dominus domine dominum domini domino domino	domini domini dominos dominorum dominis dominis

7. 2ª Declinación (Neutros)

   	DESINENCIAS		EJEMPLO: bellum -i, n: guerra.
   	Singular	Plural	Singular	Plural
   No. Vo. Ac. Ge. Da. Ab	-um -um -um -i -o -o	-a -a -a -orum -is -is	bellum bellum bellum belli bello bello	bella bella bella bellorum bellis bellis

8. 3ª Declinación (Masc. / Fem.)

   	DESINENCIAS		EJEMPLO: civitas -atis, f: ciudad.
   	Singular	Plural	Singular	Plural
   No. Vo. Ac. Ge. Da. Ab	¿...? ¿...? -em -is -i -e	-es -es -es -um -ibus -ibus	civitas civitas civitatem civitatis civitati civitate	civitates cvitates civitates civitatum civitatibus civitatibus

9. 3ª Declinación (Neutros)

   	DESINENCIAS		EJEMPLO: tempus -oris, n: tiempo.
   	Singular	Plural	Singular	Plural
   No. Vo. Ac. Ge. Da. Ab	¿...? ¿...? ¿..? -is -i -e	-a -a -a -um -ibus -ibus	tempus tempus tempus temporis tempori tempore	tempora tempora tempora temporum temporibus temporibus

10. Ejemplos y ejercicios
    1. Declina las siguientes palabras:
       

       deus -i: m, dios flamma -ae: f, llama

       exemplum -i: n, ejemplo, modelo pulcher -ri: m, hermoso

    2. Di declinación, caso, número y género de las siguientes formas:

       patientiam imperii populis patientia imperia

       populorum patientias imperium populus popule

       patientiae imperio populum populo patientiis

       patientiarum imperiorum populi imperiis populos

Volver a la página anterior